多伦多的夜晚，空气里弥漫着钢铁般的决绝，丰业银行球馆的灯光下，猛龙与鹈鹕的“生死战”进入最后六分钟，比分死死咬在89平，整个赛季的努力、季后赛席位的最后希望，都压在这片 hardwood 地板上。
而这一切的重量，最终落在了朱·霍勒迪的肩上。
前三节，这位猛龙的后场核心手感冰凉，14投仅4中，三分线外颗粒无收，鹈鹕的防守像藤蔓一样缠绕着他，每一次出手都显得异常艰难，对手显然研究透彻，切断他与队友的联系，逼迫他进行高难度单打，看台上，部分主场球迷已开始流露焦虑,社交媒体上质疑声暗涌。
但真正的球星,总是在最窒息的时刻找回呼吸。
第四节伊始，一次关键的防守回合成为转折点，霍勒迪机敏地抢断蔡恩·威廉姆森的横传球，独自策马狂奔，他没有选择简单上篮，而是在三分线外急停，张手命中，球进哨响，还造成追防犯规！“3+1”！沉寂已久的球馆瞬间被点燃，霍勒迪捶胸怒吼,仿佛要将前三节的郁闷全部倾泻。
这记打四分，如同打开了泄洪闸，接下来的四分钟，成了“霍勒迪时间”。
他先是用一记招牌的急停中投，在莺歌拉姆面前得分；紧接着借掩护兜出，接球三分再中！防守端，他死死贴住鹈鹕的外线发动机CJ·麦科勒姆，造成其一次关键的进攻犯规，攻防一体,无处不在。
最精彩的镜头出现在终场前1分28秒，猛龙领先2分，进攻时间将至，霍勒迪在弧顶面对两人夹击，一个背后运球接撤步，在身体极度扭曲的情况下后仰跳投，篮球划过高弧线，应声入网！这一球，几乎杀死了比赛悬念，他单节独取18分，其中最后六分钟包办16分,以一己之力扭转战局。
“我知道前三节我搞砸了，”赛后汗水浸透球衣的霍勒迪在采访时说，“但我的队友和教练一直相信我，在生死时刻，你只能清空大脑，依靠训练成千上万次的本能，我们无路可退，每一个回合都可能是赛季的句点。”
猛龙主帅达科·拉贾科维奇盛赞爱将：“朱拥有冠军的心智，他不在乎数据，只在乎胜利，当比赛陷入泥沼，他是那个愿意把球队扛在肩上，走进荆棘的人。”
此役胜利，让猛龙在惨烈的东部附加赛席位争夺中保留了至关重要的生机，而鹈鹕则吞下苦涩失利，蔡恩空砍31分却无力回天,他们在关键时刻的防守策略为放霍勒迪单打付出了惨痛代价。
篮球史上，总有这样的夜晚——一位球星与一场比赛彼此成就，定义一段征程，朱·霍勒迪用一场爆发式的个人表演，不仅拯救了猛龙的赛季，更在生死战的烈焰中，淬炼出一颗属于大场面的巨星之心，多伦多的这个夜晚，因他而注定被铭记，前方的路依然险峻，但至少今晚,他们赢得了继续战斗的权利。